中國嘉徳2020春季オークション

総成約額15億8900萬元

 

31回のセッション，約4500點の作品

総成約率83%

11回のテーマオークション落札率100%

 

19點の作品、落札価格が1千萬元を超え

11項目のオークション記録を樹立

 

周春芽「春が來た」は8625萬元で成約され

當オークション最高値作品となり、大幅に當蕓術(shù)家の記録を更新

 

中國古代書畫

四つのテーマオークションは平均成約率が92.5%達成

全世界で中國古代書畫オークションの最高成約率に。

 

董其昌「書畫合璧山水小景」7475萬元

成約記録を更新

 

オンライン入札が非常に活躍

成約數(shù)は30%を超え、成約額は約1億3500萬元達成 

 

ナレーター：中國嘉徳取締役社長　胡妍妍 

 

　約半年の困難を経て、私達はついに「春の日」を迎えました。8月15日に、中國嘉徳2020春オークションがついに嘉徳蕓術(shù)センターで開催されました。五日間に晝夜鳴り響きつづけた成約ハンマーの音、激しい競爭、及び喜ばしい多くの素晴らしい成績は、私達にとって時が経つことを忘れさせるほどでした。最終的な総取引額は15.89億円に達し、私達はこの成績に大変満足しております。

 

　さて、平素より応援して下さったコレクター様、専門家、暖かいネットユーザーの皆様に心から感謝いたします。また、勤勉に働いている嘉徳チームメンバーとパートナーに対しても、感謝の念で一杯です。

 

　今回のオークションは未曽有のもので、挑戦と不確実性にも満ちていました。目標達成が成功できたのは運だけではなく、すべての人々がもつ確固とした信念と努力の結(jié)果です。そのおかげもあり、心待ちにしていた「春」がやっと來たのです。

 

　大変興味深いことに、油絵畫家周春芽の名作「春が來た」が、ちょうどこの時期に嘉徳春オークションに登場しました。この作品は8625萬元で當オークションの最高値作品として落札され、蕓術(shù)家の成約新記録にもなり、ソーシャルメディアで大変注目されました。明王朝の董其昌の書畫冊は7475萬元で成約、1組5點の張大千の作品は8211萬元で成約、1組4點の傅抱石の寫生作品は6647萬元で成約、そして磁器の夜セッションの総成約額が1.54億元になりました。數(shù)多くのテーマオークションの成約率が100％達成した成績は、今年の蕓術(shù)品市場に自信と活力を生みだしました。

 

　　　　——中國嘉徳取締役社長 胡妍妍

 

　　

成績ハイライト

　　　

　　● 中國書畫：総成約金額9億元、総成約率は約九割達成。古代書畫は世界最高成約率となり、予想以上の良い成績です。

 

　　● 二十世紀及び當代蕓術(shù)：総成約金額2.3億元で、周春芽作品「春が來た」は大幅に記録を更新し、大変注目されました。

 

　　● 磁器及び骨董品：総成約額は約2.2億元に達し、三つの夜セッションは合計1.54億元を収め、多くの良い成績を作り出しました。

 

　　● クラシック家具及び工蕓品：五回のテーマセッションの中で四回が成約率が100％になり、丁敬彫刻「采芝山人」青田石印章は新記録を樹立しました。

 

　　● 古書籍：啓功様のコレクションセッションは成約率が100％に達し、他の二つのセッションも成約率92.5%で、重要な作品は全て高値で落札されました。

 

　　● 郵趣アイテム及び貨幣：作品數(shù)は減りましたが成約価格は高くなり、素晴らしい成績を収めることができました。名人サインのセッションは100％落札されました。

 

　　● ワインと銘茶：マウタイ酒セッションは八回目に成約率100%となり、ウイスキー、ワインセッションも良い成績を収めました。

 

中國書畫

総成約額9億

成約率88.8%

 

　　Lot 733-737

　　張大千 紅葉青禽、蕉蔭仕女、天風海水、圉人調(diào)馬図、興隆山図

　　落札価格：RMB 82,110,000

 

　　Lot 703-706

　　傅抱石 加丹附近小型公園、棒槌島、白山林海、虎跑深秋

　　落札価格：RMB 66,470,000

 

　　Lot 731

　　張大千 仙山樓閣

　　204.5×106 cm

　　落札価格：RMB 28,750,000

 

　　Lot 695

　　斉白石 英雄獨立

　　170.5×45.5 cm

　　落札価格：RMB 28,175,000

 

　　Lot 707-723

　　「蒸蒸日上」セッション成約率100﹪

　　落札価格：RMB 24,161,500

 

　　Lot 780

　　董其昌 書畫合璧山水小景

　　29.5×22.5 cm（各）

　　落札価格：RMB 74,750,000

 

　　Lot 775

　　銭維城 花卉冊

　　27.5×37 cm（各）

　　落札価格：RMB 59,800,000

 

　　Lot 773

　　明人尺牘

　　様々なサイズ

　　24×28.5 cm

　　24.8×11.2 cm

　　24.8×32 cm

　　23.2×39.9 cm

　　落札価格：RMB 43,010,000

 

　　Lot 783

　　鄭燮 竹石蘭蕙図

　　186.5×97 cm

　　落札価格：RMB 29,900,000

 

　　Lot 776

　　銭維城 春日回舟津門図

　　166×114 cm

　　落札価格：RMB 18,400,000

 

　　書畫セッションのハイライト作品

 

　　Lot 215

　　張充和 楷書《桃花魚》詩冊

　　薄英 印制 《桃花魚》詩詞集（張充和サイン付き）

　　冊頁：29×19.5 cm（各）

　　詩詞集：22×28 cm

　　落札価格：RMB 5,750,000

　　「繽紛集——個人コレクション」セッション

 

　　Lot 666

　　黃賓虹 黃山紀遊

　　118.5×35 cm

　　落札価格：RMB 2,472,500

　　「真賞齋藏畫」セッション

 

　　Lot 576

　　徐三庚 篆隸楷書四屏

　　146×39 cm（各）

　　落札価格：RMB 3,565,000

　　「問道——清代書法的中興之路」セッション

 

　　Lot 803

　　張駿 門生帖

　　22.5×42.5 cm

　　落札価格：RMB 2,185,000

　　「尺素光風——明人書札詩翰」セッション

 

　　Lot 915

　　蕭云從 梅竹図

　　29.5×308 cm

　　落札価格：RMB 9,430,000

　　「中國古代書畫」セッション

 

　　Lot 1064

　　徐樂樂 鐘馗嫁妹図

　　引首：34.5×82 cm畫：34.7×409 cm跋：34.7×127.5 cm

　　落札価格：RMB 3,565,000

　　「中國當代書畫」セッション

 

二十世紀及び當代蕓術(shù)

総成約額2.3億

成約率81.5%

 

　　Lot 1514

　　周春芽 春が來た

　　163×186.5 cm

　　落札価格：RMB 86,250,000

 

　　Lot 1509

　　靳尚誼 畫家詹建俊

　　120×115 cm

　　落札価格：RMB 13,800,000

 

　　Lot 1510

　　袁運生 寞

　　240×240 cm

　　落札価格：RMB 9,890,000

 

　　Lot 1511

　　尚揚 楚人競渡図

　　106.5×188 cm

　　落札価格：RMB 9,200,000

 

　　Lot 1501

　　呉大羽 夜曲

　　45.5×32.5 cm

　　落札価格：RMB 8,280,000

 

　　Lot 1522

　　劉煒 你吸煙嗎？

　　122×139.5 cm

　　落札価格：RMB 8,050,000

 

　　Lot 1520

　　王興偉 高粱地及畫稿（一組2點）

　　140×172 cm；15×19 cm

　　落札価格：RMB 5,692,500

 

　　Lot 1519

　　劉小東 春懶人閑

　　157×172 cm

　　落札価格：RMB 5,520,000

 

　　Lot 1403

　　劉野 融化

　　99.5×79.5 cm

　　落札価格：RMB 5,175,000

 

　　Lot 1505

　　許幸之 港の朝

　　44×61.5 cm

　　落札価格：RMB 4,887,500

 

　　Lot 1503

　　李鐵夫 鯧與白蘿卜

　　63.5×76.5 cm

　　落札価格：RMB 4,600,000

 

磁器及び骨董品

総成約額2.19億

成約率75.3%

 

　　Lot 2705

　　清王朝康熙時代 染付の花瓶

　　H 23.5 cm

　　落札価格：RMB 10,005,000

 

　　Lot 2746

　　清王朝雍正時代 耳付けの花瓶

　　H 22.5 cm

　　落札価格：RMB 7,130,000

 

　　Lot 2731

　　清王朝雍正時代 藍釉小缶のペア パッケージ付き

　　D 6 cm

　　落札価格：RMB 6,900,000

 

　　Lot 2655

　　清雍正 染付の花瓶

　　H 53.3 cm

　　落札価格：RMB 6,900,000

 

　　Lot 2710

　　明永楽時代　染付の花瓶

　　H 25 cm

　　落札価格：RMB 6,670,000

 

　　Lot 2721

　　明王朝 鈞窯筆洗い

　　D 20.9 cm

　　落札価格：RMB 6,440,000

　　Lot 2649

　　清乾隆 宮廷制花瓶

　　H 60.3 cm 

　　落札価格：RMB 5,175,000

 

　　Lot 2124

　　明宣德 宮廷制仏像

　　H 26 cm

　　落札価格：RMB 5,290,000

 

　　Lot 2117

　　清乾隆　宮廷制仏像

　　H 19.5 cm

　　落札価格：RMB 4,370,000

 

クラシック家具及び工蕓品

総成約額1.07億

成約率88.4%

　　Lot 3638

　　明王朝 紫檀、黃花梨の屏風

　　141×59×194 cm

　　落札価格：RMB 11,500,000

　　Lot 3637

　　明末清初

　　黃花梨のアームチェアと機セット

　　アームチェア:57.5×44×98 cm×2 機:95×95×87 cm

　　落札価格：RMB 1,725,000

　　Lot 3695

　　唐王朝 「大唐雷氏斫」仲尼式古琴

　　長さ：122cm　肩幅：19cm　尾幅：14cm

　　落札価格：RMB 7,475,000

　　Lot 3696

　　宋「龍云虎風」仲尼式古琴

　　長さ：121 cm 肩幅：21 cm 尾幅：15 cm

　　落札価格：RMB 6,900,00

 

　　Lot 3495

　　趙之謙彫刻 青田石印章

　　4.8×4.8×5.3 cm

　　落札価格：RMB 6,900,000

 

　　Lot 3504

　　高鳳翰篆　青田石印章

　　3.1×3.1×3.6 cm

　　落札価格：RMB 4,255,000

 

　　Lot 3498

　　丁敬刻 「采芝山人」青田石印章

　　1.3×0.9×1.8 cm

　　落札価格：RMB 3,795,000

 

　　Lot 3675

　　明 銅鎏金ストーブ

　　口徑 9.6 cm 高 6.9 cm 重 903 g

　　落札価格：RMB 5,060,000

 

　　Lot 3580

　　清中期 龍文絨毯

　　419×84 cm

　　落札価格： RMB 287,500

 

古書籍

総成約額4575.4萬

成約率93.2%

 

　　Lot 1621

　　啓功、董壽平、黃胄、范曾

　　松下老人図

　　135×67 cm

　　落札価格： RMB 3,910,000

 

　　Lot 1616

　　啓功 行書七言詩

　　73.5×126 cm

　　落札価格： RMB 2,300,000

 

　　Lot 1622

　　啓功 行書 “敬慎”

　　68×136 cm

　　落札価格： RMB 2,070,000

 

　　Lot 2039

　　摩訶般若波羅蜜經(jīng)卷第二十八

　　1卷　包裝付き

　　331.5×25 cm

　　落札価格： RMB 6,900,000

 

　　Lot 2038

　　敦煌寫経三種類

　　1卷

　　25×95.5 cm

　　落札価格： RMB 1,667,500

 

　　Lot 1972

　?。ㄇ澹┒a、阮元、徐松 等纂

　　欽定全唐文 一千卷 首 四卷

　　403冊

　　14×19.2 cm

　　落札価格： RMB 517,500

 

　　Lot 1773

　　啓功 紫幢寄廬図

　　32.5×82.5 cm

　　落札価格： RMB 1,725,000

 

　　Lot 1727

　　王蘧常跋嚴復《祭高媿室父》、《陳弢庵太保壽序》、《小學教科書非宜審定》原稿

　　100.5×30.5 cm 

　　落札価格：RMB 276,000

 

郵趣アイテム及び貨幣

総成約額3626.4萬元

成約率82.5%

　　Lot 5024

　　明王朝 金龍文の水差し

　　高 25 cm，底徑 7 cm，重 898 g

　　落札価格：RMB 5,635,000

 

　　Lot 5032

　　清王朝　置き飾り五點

　　様々なサイズ

　　落札価格：RMB 1,265,000

 

　　Lot 4294

　　★ 民國時代 ニューヨークバーションの孫中山像切手

　　落札価格：RMB 1,092,500

 

　　Lot 5671

　　清代 「新疆省銀行造」伍拾兩

　　落札価格：RMB 506,000

 

　　Lot 4039

　　Arthur Conan Doyleサイン付きの手紙

　　落札価格：RMB 126,500

 

　　Lot 6887

　　1962年第三版人民幣壹角　四枚

　　落札価格：RMB 126,500

 

ワインと銘茶

総成約額4867.7萬

成約率73％

　　Lot 3037

　　1992年生産マウタイ酒

　　200ボトル/375ml

　　落札価格：RMB 3,507,500

　　Lot 3045

　　2000年生産マウタイ酒

　　120ボトル/500ml（10箱×12ボトル）

　　落札価格：RMB 2,357,500

 

　　Lot 3242

　　THE LAST DROP DISTILLERS LIMITED SCOTCH WHISKY

　　10ボトル/700ml

　　落札価格：RMB 920,000

 

　　Lot 3243

　　MACALLAN AGED 72 YEARS-OLD HIGHLAND SINGLE MALT SCOTCH WHISKY

　　1ボトル/700ml

　　落札価格：RMB 885,500

 

　　Lot 2976

　　Domainede La Romanée-Conti, Romanée-Conti Grand Cru - Vintage

　　1998年1ボトル/750ml

　　落札価格：RMB 264,500