中國嘉徳「818」オンラインオークション會の活動は、マスコミに「サークルブレイク作戦」と呼ばれて、あらゆるところから注目を集めています。このユニークなイベントには68セッションもあり、3000點あまりのオークション品のラインナップを発表しました。そのカテゴリーの範囲と、スケールの大きさや優(yōu)れた品質(zhì)は重要なオフラインオークションに匹敵し、価格も比較的手に取りやすいものとなっています。イベントがオンラインになったあとも、すぐに新舊のコレクターの皆様やアート愛好家、そしてトレンディな人々が注目するホットスポットとなりました。

 

　8月18日からはじまり27日に閉幕いたしました。無聲でのオンラインオークションイベントとなりましたがとても活気あるものとなりました。今期の「818」オンラインオークションイベントでの総成約額は7333萬元となり、平均成約率は94％となりました。

 

　このアートイベントはなぜ開催してすぐに大人気となったのでしょうか？

 

　我々はメディアとアートマーケットのオブザーバー、コレクターの皆さまをを招待しました。さらに、中國嘉徳のオンラインオークションの構(gòu)想チームの代表者との対談を企畫したからです。

 

　　

胡妍妍 

中國嘉徳　取締役社長

「お客様?shù)谝弧工铣￥怂饯郡沥未_固たる信念。

　　

卜昌偉 

アート市場観察者、元メディア関係者

「818」オンラインオークションカーニバルの規(guī)模は、従來のイメージを覆す。

　　

余さん 

書畫コレクター

お客様に「自信を持って受け止めていただく」、中國嘉徳は信頼する価値がある。

　　

陸さん

アートトイコレクター

オンラインオークションイベント、若者の好みにぴったり。

 

　　

「818」オンラインオークションイベント

なぜこんなにも人気に？

 

 

胡妍妍 

中國嘉徳　取締役社長

「818」オンラインオークションイベントとは

毎年一度あるオンラインアート集會のことです

 

　2020年に設(shè)立されてから、中國嘉徳は月に一度、愛されるオークションとなるためにE-biddingオンラインオークションを開催しています。しかし、我々はこのサイクルに満足はしておらず、2021年から開催を決定したときから、毎年、特別な「818」オンラインオークションイベントを開催しています。増え続ける市場に対応するために努力し、出品者と購入者の間の取引と収集意欲を刺激しています。また、當社のテクノロジープラットフォームとインターネット思考を試練するためでもあるのです。

 

　「818」オンラインオークションイベントは年に一度のオンラインでのアート集會ですが、 多種多様なカテゴリーがあることや手ごろな価格帯でオークション品の數(shù)も多いですし質(zhì)も高いです。そして獨自性と獨創(chuàng)性を強調(diào)しています。このオンラインオークションに合わせて、嘉徳アートセンターで作品を展示します。主要な主流プラットフォームに関するライブ解説もあるので、28年のオークション史を持つ嘉徳の専門的なメリットを最大限にご活用ください。業(yè)界內(nèi)外の新しいファンの皆さまに、斬新で高品質(zhì)なアートオークションを感じていただきたいです。

 

Lot 12689

黃宇興

「風景」

2001年

70×90 cm

落札価格：RMB 195,500

 

　2017年から、嘉徳はインターネットと従來のオフラインオークションの組み合わせを毎年推進しています。2020年の流行により、オンラインオンラインオークションの開発が始まり、2020年に11のオンラインオークションを開催しました。成約額は1.85億元になります。新規(guī)オンライン顧客は前年比で400％も増加しました。より豪華で興味深い嘉徳オンラインオークションによって參加者がアートに觸れやすくなり、面白い作品を手に取りやすくなります。

 

　最初の10日間の「818」オンラインオークションは無事に終了しました。來年も「818」でお會いできるのを楽しみにしています。 

 

卜昌偉 

アート市場観察者、元メディア関係者

「818」オンラインオークションカーニバルの規(guī)模

従來のイメージを覆す

　　 

　ダブルイレブンと618のように、現(xiàn)在アートマーケットには獨自のフェスティバルがあります。中國嘉徳「818」オンラインオークションはこういった祝日のような畫期的なイベントでもあるので、マスコミはこのイベントを「サークルブレイク作戦」と呼びました。感染癥が完全になくなる前では、オフラインでの消費は、依然として大きな課題に直面していますが、中國嘉徳は現(xiàn)時點で「818」のオンラインオークションイベントの形式を選択し、戦略的ビジョンは長期的に決定しています。そして、感染癥流行のなかアート市場での長引く戦いのためにあらゆる準備がなされてきました。

 

Lot 10501

清道光 粉彩の茶碗

直徑 D 11 cm

“大清道光年制”款

落札価格：RMB 264,500

 

　実際、オークション會社の「オンライン」はもはや新しいものではありませんが、なぜ我々が嘉徳「818」オンラインオークションに対してこんなにも楽観的になれるのでしょうか？それは、「818」の規(guī)模は過去のオンラインオークションの理解を一新したからです。特に感染癥拡大のなかにも関わらず、豊富な品種かつ高品質(zhì)な作品を集めることができていることからも、嘉徳はこのオンラインオークションを非常に重要視し、誠実に取り組んでいることがわかるかと思います。

 

余さん

書畫コレクター

オンラインオークションとは

殘り物の良い作品を手に入れるチャンスだ

 

　今日、中國嘉徳のように、オンラインオークションの売上高が數(shù)千萬に上るというのは數(shù)年前には想像もつかなかったことです。オンラインオークションの利便性は自明で、プレビューでもオークションでもオンラインで閲覧することができるので視野が広がったと思います。オンラインの利便性は、購入者がオークション全體を簡単に把握できるようにするところです。

 

Lot 11072

黃賓虹 「秋江遠眺」

75×31.5 cm

落札価格：RMB 667,000

 

　さらに、オンラインオークションとオンサイトオークションのカテゴリ、グレード、価格には多少の違いがあります。たとえば、”メインオークション”や”四季オークション”において、いくつかのニッチなオークションカテゴリーが表示されない、もしくは比率が非常に低い場合がありますが、これはオンラインオークションではよくあることなのです。これは我々にさらに多くの選択肢を與え、購入したいという意欲をかきたてるものでもあります。

 

陸さん

アートトイコレクター

オンラインオークションイベント

若者の好みにぴったり

　　 

　若者はきっとオンラインを活用する生活により対応していると思います。オンラインでのコミュニケーションやオンラインで購入するということを比較的簡単に受け入れられるのです。重要なのは、どこでどのように購入するかではなく、購入する意欲をかきたてられるかどうかが重要なのです。若い世代と前の世代の消費概念における最大の違いは、好きなものをみたら即購入するという點です。

 

Lot 12589

Kojiro Matsumoto

「星光璀璨」

2021年

油絵

73×91 cm

落札価格：RMB 41,400

 

　オンラインでアート作品を購入するのは、消費者の需要の一つです。それは美しさというものに対価を支払っているのです。投資の重要性はそこまで大事ではなく、自分の趣味を満喫したり、家庭生活のニーズを満たしたりするための方がもっと重要なのかもしれません。嘉徳のオンラインオークションイベントには、生活消費とアート趣味を組み合わせたものがたくさんあります。新鮮な気分にさせてくれるセレクションで若者の好みにぴったりです。

 

 

「818」オンラインオークションイベントに參加するのは

どんな感じなのか？

 

 

胡妍妍

中國嘉徳　取締役社長

「お客様?shù)谝弧?/STRONG>

常に私たちの確固たる信念

 

　文化財や美術(shù)オークション會社はサービスや、知識と信頼性を通じて、コレクター、バイヤー、アートワークの間に架け橋を築くことを重要視しています。資格のあるオークション會社は、學術(shù)的な議論を見つけることができなければなりません。評価から真正性を特定し、市場価値から判斷するためです。

 

　中國嘉徳の場合は、その過程において、自分たちの持ち味や品質(zhì)、性格をしっかりと把握し、高い基準を守っています。

 

Lot 12424

エルメス 2021年

ケリーバッグ

25センチ

落札価格：RMB 218,500

　　 

　中國嘉徳はプロのオークション會社です?！袱蜆?shù)谝弧工趣いΔ韦￥怂饯郡沥庾Rしている固い信念です。オンライン取引では実物を見ることができませんが、バイヤーは高解像度の寫真を通して作品の詳細を見ることができます。それと同時に、バイヤーが可能な限り実物を見られるような機會も設(shè)けています。我々は生配信なども行っていて、専門家のチームを編成し、オークションに関するガイダンスを?qū)g施し、お客さまがが安心して入札できるように努めています。

 

卜昌偉 

アート市場観察者、元メディア関係者

ここ中國嘉徳では

コレクターの不安を払拭できます

 

　アートコレクションとインターネットという特別な屬性のため、この2つの組み合わせは時に不思議な問題をいくつか引き起こし、このことで一部のアート初心者や経験の淺いコレクターが躊躇してしまいます。

 

　こうした一部の人々のためにできる提案は「口コミに基づいて選択する」ということです。嘉徳のオンラインオークションは強力な専門家チームが手がけていて、過去30年間蓄積された業(yè)界の評判と経験によってコレクターの方々のそうした心配事を完全に払拭することができるのです。

 

Lot 14354

冷軍

「君子之風」

80×68 cm

落札価格：RMB 149,500

 

　そのほかに、中國嘉徳は獨自にオンラインオークション用のアプリを開発したと言われていますが、すべてのユーザー情報は厳重に保護され、ユーザーの権利と利益は最大限に守られています。

 

余さん

書畫コレクター

嘉徳オンラインオークション

同様のオンラインオークションのモデルに

 

　中國嘉徳のオンラインオークションは、専門の技術(shù)チームや強力なネットワーク容量、厳格なプロセス設(shè)計、適切な機能、情報とデータのセキュリティなどを備えているため、同様のオンラインオークションのロールモデルとなっています。嘉徳のブランド力によって、バイヤーはオンラインオークションを通じて蕓術(shù)的品質(zhì)が保証されたより多くのオークション作品と出會うことができるのです。

 

陸さん

アートトイコレクター

オンラインオークション品を手にするとき

特別な「サプライズ」の感覚があるでしょう

 

　私は個人的にオンラインオークションの実務経験をもとにして參加しています。獨自の魅力があり、さまざまな入札の楽しさを體験できます。特に、インターネットを介して行われるオークションの考え方や意思決定は、従來のオークションとは大きく異なることがよくあります。オークション品をたくさん手にすると、「ガチャポン」を開けるときと少し似た、特別な「サプライズ」の感覚があるでしょう。

 

 

「818」の後

イベントの効果はあるか？

 

 

胡妍妍

中國嘉徳　取締役社長

嘉徳にとって重要な瞬間であるだけでなく、

業(yè)界全體、さらには文化的な消費者市場にも新たな息吹を吹き込むことができるといいのです

 

　中國嘉徳の理念の一つは、保守的ではなく革新的であること。我々はさらなるブレークスルーを追求し、市場の息吹をよりよく感じるためにイノベーション部門を設(shè)立しました。また、技術(shù)分野の変革とアップグレードをサポートするために、デジタルテクノロジー部門も設(shè)立しました。

 

Lot 12516

常玉

「馬」

114.7×164.2 cm

落札価格：RMB 34,500

 

　評判の高い業(yè)界のリーディングカンパニーとして、中國嘉徳はオンラインとオフラインの統(tǒng)合と、開発の新しいコンセプトを?qū)g裝していきます。「818」オンラインオークションイベント、中國嘉徳史上最大のオンラインオークション、これは中國嘉徳にとって重要な瞬間であるだけでなく、業(yè)界全體、さらには文化的な消費者市場に新たな息吹を吹き込んでくれることを望みます。

 

卜昌偉

アート市場観察者、元メディア関係者

アート枠品のオンラインオークションスタイル

これからさらなる変化が

 

　業(yè)界の絶対的なリーダーとして、中國嘉徳は革新的に「818」オンラインオークションイベントを開催しました。アートマーケットに適応し、コレクターとオンラインオークション市場におけるマーケットの信頼を高めるために、アートフェスティバルを構(gòu)築するための努力がなされてきました。

Lot 10414

貴重なタブノキのソファーベッド

210×104×65 cm

落札価格：RMB 98,900

 

　オークション市場は”信頼市場”です。中國嘉徳のオンラインオークションには、ドミノ効果またはバタフライ効果があり、これはさらに意味が含まれています。

 

　業(yè)界に対する嘉徳のオンラインオークションビジネスの積極的な役割を過小評価することはできず、その結(jié)果、アートオンラインオークションのスタイルが大きく変化する可能性があるのです。

 

余さん

書畫コレクター

お客様に「自信を持って受け止めていただく」

中國嘉徳は信頼する価値がある

 

　オンラインオークションは、お客さまが「自信を持って」參加できる場合にのみ大きな進歩を遂げることができます。そういった點で中國嘉徳は信頼できる會社です。オンラインオークションの開発へのこのような大規(guī)模な投資は、人々に企業(yè)の展望を見せてくれます。

 

陸さん

アートトイコレクター

人々にとって蕓術(shù)というものが縁遠いものであるとは感じさせない

 

　オンラインオークションイベントは、嘉徳の多様でみずみずしいコンセプトをよく表しています。また、嘉徳オークションの幅広い視聴者とファンの皆さまに、嘉徳オークションやアートオークションとより親密に連絡(luò)を取る機會を提供いたします。オンラインイベントは、人々がアート作品に親しみやすくさせ、參加しているという実感を感じやすくさせることができ、縁遠いものであるとは感じさせません。

 

Lot 12317

紀94M「梅蘭芳」切手

落札価格：RMB 47,150