秋は収穫の季節(jié)です。今年は中國(guó)嘉徳創(chuàng)立30周年にあたり、秋季オークションでは館蔵レベルのクラシックな作品からお手頃な価格の精巧な作品まで、計(jì)35つの特色のある特別オークションで約5000點(diǎn)の蕓術(shù)珍品が厳選され、皆様のご參加をお待ちしております。

 

　　中國(guó)嘉徳2023年秋季オークションは2回に分けて開催されます。第1回は20世紀(jì)と現(xiàn)代美術(shù)、磁器と骨董品、ジュエリー時(shí)計(jì)部門を中心に、11月14日に下見會(huì)、11月18日ー19日にオークションを開催予定です。

 

　　中國(guó)書畫、アンティーク家具と工蕓品、古書善本、切手古銭、銘酒銘茶部門で構(gòu)成される第2回は、11月25日に下見會(huì)が開催され、11月29ー12月2日にオークションが開催される予定です。下見會(huì)場(chǎng)とオークション會(huì)場(chǎng)はいずれも中國(guó)嘉徳蕓術(shù)センターとなります。古今を融合させた蕓術(shù)のパーティーがまもなく始まり、素晴らしい蕓術(shù)品を収穫する時(shí)がやってきます。ご準(zhǔn)備はいかがでしょうか？

 

各部門の主要出品物一覧

 

-中國(guó)近現(xiàn)代及び現(xiàn)代書畫-

 

　　今回の中國(guó)近現(xiàn)代及び現(xiàn)代書畫部門では1000點(diǎn)の作品が出品され、圧倒的な人気を誇る「大観」ナイトオークションでは高品質(zhì)な作品が集まっています?！杭t拂女』は、張大千が生涯で描かれた工筆畫女性の中で一番の傑作と言える作品で、敦煌石窟の唐代最盛期の華やかな畫風(fēng)を反映した代表的な作品です。東南アジア出身のベテランコレクター秘蔵の作品で、傅抱石による大型絵畫『渓山高會(huì)』は今回初めて公開されます。この作品では、傅氏は延々と広がる緑の山と川に高士たちを巧みに描き、題材と構(gòu)図とも非常に珍しいです。今回の「大観」ナイトオークションでは、滅多に見られない書道作品も集まっています。袁克文による大型対句軸『芥子塵?！护舷ⅳ騾驻啶郅善攘Δ韦ⅳ胱髌筏?、溥儒の『爾雅釈言経証』は二巻合わせて30メートル近くあります。

 

Lot 2148

張大千（1899-1983）

『紅拂女』

1944年作

106.5×58 cm

 

Lot 2140

傅抱石(1904-1965)

『渓山高會(huì)』

180×61 cm

 

Lot 2149

張大千(1899-1983)

『峨眉接引殿』

1948年作

171×78.5 cm

 

Lot 2185

溥儒（1896-1963）

行書『爾雅釈言経証』卷物

1952年作

一卷目：27.5×1218 cm

二卷目：27.5×1678 cm

 

 

-中國(guó)古代書畫-

 

　　董其昌が「奇品」と絶賛した、王蒙による『滌硯図』が今回の秋季オークションに登場(chǎng)します。この作品は王蒙の中年期に創(chuàng)作され、高士の隠遁生活を描いたもので、かつて円明園と紫禁城に保管されていました。また、『石渠寶笈続編』にも収録され、乾隆帝御璽15點(diǎn)が押されており、乾隆帝に大切にされていた王蒙の最高傑作です。

 

Lot 2195

王蒙（1308-1385年）

『滌硯図』

65×34.41 cm

 

Lot 2200

呉寬（1435-1504年）、周臣（明成化-嘉靖年間）

『匏庵雪詠図』

引首：23×88.5cm；

絵：23.3×96cm；

書道：23.5×216cm；

跋文：25×37.5cm

 

Lot 2199

沈士充 （明萬歴-崇禎年間，17世紀(jì)）

『江南秋色図』

1619年作

絵：26×584 cm

跋文1：26×99.5cm

跋文2：26×61cm

 

Lot 2201

文徵明（1470-1559）

『潑墨山水巻物』

1539年作

絵: 31x357cm；

跋文: 31x129cm

 

Lot 2197

蔣廷錫(1669-1732)

『倣宋著色図』畫集

29.8×24.5cm

 

Lot 2198

蔣廷錫(1669-1732)

『倣宋勾染図』畫集

26.8×23cm（1枚のサイズ）

 

Lot 2196

任頤（1840-1896年）

『麻姑獻(xiàn)壽』

1878年作

200×99cm

 

 

二十世紀(jì)と現(xiàn)代美術(shù)

 

-20世紀(jì)美術(shù)-

 

　　呉冠中の3つの傑作、『北京の雪』、『靜渓樹影』、『富春江の朝』は今回の20世紀(jì)美術(shù)部門の注目出品物となっています。また、顔文樑の美しい風(fēng)景をテーマとした名作『北海公園』『西湖保俶塔』や、林風(fēng)眠の珍しい油絵作品『齊天大聖孫悟空』、趙無極「狂草期」の代表作『04.06.62』、及び関良の1970年代の風(fēng)景油絵作品『山塢日暖』も出品される予定です。

 

-現(xiàn)代美術(shù)-

 

　　周春芽、劉野、張恩利、王音、王興偉は中國(guó)現(xiàn)代美術(shù)をリードするアーティストです。今回、周春芽氏の1990年代初期に創(chuàng)作された3つの代表作、『中國(guó)風(fēng)景』、『山石図?雅安上里への旅の途中』、『紅石図』が出品されます。また、劉野氏が中國(guó)へ帰國(guó)後の代表作『ブライトロード』や、オークションに初登場(chǎng)で注目を集めた王音氏の最も重要な代表作『無題』も同時(shí)に出品される予定です。

 

Lot 155

林風(fēng)眠（1900-1991）

『モダンな女性』

1979年

67.5×67.7 cm

 

Lot 154

呉冠中（1919-2010）

『北京の雪』

1994年

100×90 cm

 

Lot 206

劉野（b.1964）

『ブライトロード』

1995年

170×200 cm

 

Lot 207

周春芽（b.1955）

『中國(guó)風(fēng)景』

1993年

160×130 cm

 

Lot 204

王音（b.1964）

『無題』

2015年

262×280.5 cm

 

Lot 188

歐陽春（b.1974）

『王者孤獨(dú)』（1セット6枚）

2008年

292×342 cm

 

Lot 195

陳飛（b.1983）

『星星堆滿天，我還是只愛月圓』（雙幅）

2009年

240×190 cm×2

 

 

磁器と骨董品

 

　　磁器と骨董品部門では磁器、書斎器具、仏像、紫砂茶壺、翡翠、西洋家具などを含む約900點(diǎn)の出品物が選ばれました。ナイトオークションでは、明清時(shí)代の官窯磁器90點(diǎn)近くが出品される予定です。

 

　　また、仏像の特別オークションに約80點(diǎn)の出品物が集まりました。紫砂部門は、古代および現(xiàn)代の紫砂名家作品190點(diǎn)が出品されるほか、「邵大亨と顧景舟の紫砂蕓術(shù)」特別オークションが開催され、10點(diǎn)の逸品が出品されます。磁器と骨董品部門では、皆様の様々な好みに合わせて、色々な種類の出品物を合計(jì)400點(diǎn)厳選しました。

 

Lot 1150

明初期

鈞窯玫瑰紫釉鼓釘洗

D 16.5 cm

 

Lot 1192

清乾隆

倣汝窯天青釉海棠尊

H 40 cm

 

Lot 935

ネパール13-14世紀(jì)

銅鎏金四手観音像（シルバー、トルコ石裝飾）

H 43.8 cm

 

Lot 1214

明宣徳

掐糸琺瑯寶相花文鼎式爐

H 22 cm

 

Lot 1219

元

剔紅鸚鵡文二重牡丹、山茶花葵弁式皿

D 29.5 cm

出所：

1.日本で有名な漆工職人玉楮象谷のコレクション;

2.中國(guó)嘉徳オークション、2006年6月3日、lot 1693

 

Lot 446

清道光

紫泥平蓋蓮子急須

W 18.7 cm

 

 

アンティーク家具と工蕓品

 

　　今回のアンティーク家具と工蕓品部門では、コレクション界ではめったに見られない貴重な珍品が出品される予定で、その多くはオークション市場(chǎng)に初登場(chǎng)です。また、今回初めて「中國(guó)古代鑑賞石」特別オークションが開催予定で、宋代と明代の鑑賞石數(shù)十點(diǎn)が厳選され、中國(guó)鑑賞石の歴史上における2つの最盛期の作品が出品される予定です。? 

 

Lot 4863

明末清初

黃花梨木四面平螭龍文箱式腰掛け

203.5×67.5×45.5 cm

 

Lot 4855

清初期

黃花梨木獨(dú)板面上置き箱付き簞笥ペア

118×53.5×256cm×2

 

Lot 4862

明後期

黃花梨木高束腰馬足半円肘掛け椅子ペア

59×47.5×99cm×2

 

Lot 4713

明崇禎

雲(yún)間王三省製「古蕉」蕉葉式古琴

全長(zhǎng):123cm 琴肩幅:18cm 琴尾幅:13.5cm

 

Lot 4290

呉譲之作 汪硯山等三家用青田石三面印章

4.2×2.3×1.4cm

 

　　「文房雅玩」特別オークションでは、書斎器具、竹木銅器、絨毯、織物刺繍、鑑賞石などを含む約200點(diǎn)が出品されます。

 

Lot 4651

明正徳

銅灑金鉢式爐

D:12cm/H:7.1cm;953.5g

D:7.3cm（口徑）

 

 

古書善本　書道墨跡

 

　　古書善本部門は約300點(diǎn)の出品物を厳選し、皆様のご來場(chǎng)をお待ちしております。

 

　　「古籍善本　金石碑帖」特別オークションでは、現(xiàn)存する五代刻本の代表的な印刷物で、975年に刻印された『一切如來心秘密全身舎利寶篋印陀羅尼経』が出品されます。また、小殘巻斎所蔵の『唐姜遐碑』拓本は20以上の跋文が書かれており、中華民國(guó)初期に上海有正書局に出版用のオリジナル版として選ばれていたこともあり、昔から大切にされてきた品です。

 

　　「手紙寫本」特別オークションでは、手紙や手稿、古今の著名人による書道墨跡が集まっています。その中で、王國(guó)維の「文學(xué)時(shí)代」の重要な學(xué)術(shù)的成果である手稿『詞録』1巻、『曲録』6巻、『劇曲考原』1巻も出品される予定です。これらの手稿は戦亂の時(shí)代を経て、今まで完全無欠の狀態(tài)に保存されているのは非常にありがたいことです。そのほか、梁実秋から妻の韓菁清への約500ページのラブレターも出品される予定で、二人の愛の印であるこれらの手紙は、70歳を超えても妻を愛し続けた梁実秋の姿が如実に表れています。

 

Lot 3226

陳曽壽、呉昌碩、馬一浮 等題跋

杭州雷峰塔蔵『一切如來心秘密全身舎利寶篋印陀羅尼経』

五代呉越國(guó)975年呉越王銭俶刻本

1卷、箱付き、雷峰塔蔵経レンガ及び雷峰塔レンガ拓本3枚付き

35×7 cm、55.3×8.3 cm、208×7.7 cm、157×11.3 cm

 

Lot 3052

王國(guó)維手稿 羅振常舊蔵

詞録一卷、曲録六卷、劇曲考原一卷

1908-1909年手稿

7冊(cè) 紙本

14.5×25.3 cm、15×24.5 cm

 

Lot 3199

褚徳彝、梁鼎芬、楊守敬、張祖翼、羅振玉 等題跋

唐姜遐碑

題宋元年間拓本

1冊(cè)28ページ、箱付き

39×34.5 cm

 

Lot 3071

梁実秋

韓菁清へのラブレター

20世紀(jì)70?80年代寫本

約306通計(jì)480ページ 紙本

様々なサイズ

 

 

銘酒銘茶

 

　　銘酒銘茶部門では合計(jì)4つの特別オークションで約780點(diǎn)の出品物が集まりました。

 

　　今回の「貴州茅臺(tái)酒」特別オークションは、今まで同様に茅臺(tái)酒の歴代シリーズを生産年順で行う予定で、皆様と一緒に茅臺(tái)酒の歴史を振り返りながら、茅臺(tái)酒の魅力を體験していきます。

 

Lot 3782

1987年-1996年産五星鉄蓋茅臺(tái)酒

年毎に6本セット

500mlボトル計(jì)60本

 

　　「世界有名ワイナリーのワイン」特別オークションでは、世界の有名なワイナリーから高級(jí)ワイン300本が厳選され、最低落札価格設(shè)定なしの物も多數(shù)用意されており、オークションの楽しみが増え、思わぬ収穫があるかもしれません！

 

Lot 3514

ロマネコンティ2017セット（各1本）

750mlボトル計(jì)8本

 

　　特別オークション「世界のウイスキー」では、スコットランドから日本まで、世界中の逸品ウイスキー260點(diǎn)が集まり、樽ごとウイスキーも登場(chǎng)予定です。

 

Lot 3936

山崎50年シングルモルトウイスキー(第3版)

 

　　春季オークションで人気だった「熟成プーアル茶?その他銘茶」特別オークションでは、今回も68點(diǎn)の銘茶が出品され、そのうち、最高レベルのプーアル茶を代表する宋聘號(hào)の赤ラベルと青ラベルが同時(shí)に出品されます。お茶好きの皆様のご來場(chǎng)をお待ちしております！

 

Lot 3693

『號(hào)級(jí)茶』青ラベル·宋聘號(hào)円茶

7枚

 

 

ジュエリー　翡翠　時(shí)計(jì)

 

　　「ジュエリーと翡翠」特別オークションでは、ダイヤモンド、カラーストーン、翡翠等の定番品類に加え、「アンティークジュエリー」や「新鋭デザイナー」コーナーで約170點(diǎn)の佳作が厳選されております。

 

Lot 1499

希少な天然グリーンジェダイトバングル

 

Lot 1500

50.85カラット天然ファンシーインテンスイエローダイヤモンドとダイヤモンドネックレス

 

Lot 1477

5.01カラットミャンマー産天然ピジョンブラッドルビーとダイヤモンド指輪、非加熱

 

　　「高級(jí)時(shí)計(jì)」特別オークションでは、パテックフィリップを中心に70點(diǎn)以上のクラシックな時(shí)計(jì)が出品されるほか、アンティーク懐中時(shí)計(jì)や置き時(shí)計(jì)などの時(shí)計(jì)珍品も出品される予定です。

 

Lot 1299

パテックフィリップ

グランド?コンプリケーション時(shí)計(jì)シリーズ REF.5213G

18Kホワイトゴールド 自動(dòng)巻ムーブメント、ミニッツリピーター、レトログラード日付表示針付永久カレンダー付き、ムーンフェイズ表示腕時(shí)計(jì)

2000年頃製

説明書と箱付き

 

Lot 1332

パテックフィリップ

懐中時(shí)計(jì) REF.865

18Kゴールド懐中時(shí)計(jì)、18Kゴールドとマラカイトのスタンド付き

1987年

証明書、元箱付き

 

Lot 1333

パテックフィリップ

グランド?コンプリケーション時(shí)計(jì)シリーズ REF.5074P

プラチナ 自動(dòng)巻ムーブメント、ミニッツリピーター、永久カレンダー付き、ムーンフェイズ表示腕時(shí)計(jì)

2017年

証明書付き

 

 

切手古銭

 

　　切手古銭部門は切手、紙幣、古銭、金銀錠、硬貨の5つのカテゴリから出品物を厳選しております。

 

Lot 4961

T46庚申年（猿）8枚セット

上、右端耳紙とカラーマーク付き、デザイナー邵柏林及び切手彫刻者姜偉傑の署名と印鑑付き，希少美品

 

Lot 5007

甘肅官銀銭局壹千文 PMG25

光緒年間甘肅官銀，希少品，オークションで初登場(chǎng)、PMG 25

 

Lot 5157

光緒重寶寶源 當(dāng)拾彫母

華夏評(píng)級(jí)：完璧94

 

Lot 5313

徐世昌記念金メダル PCGS：SP61

1921年徐世昌記念金メダル（LM1093）、精巧な作りで綺麗な狀態(tài)に保たれている希少品。PCGS SP61

 

Lot 5314

袁世凱飛龍金メダル PCGCS：SP61

1916年袁世凱像飛龍記念金メダル（LM1114）、肖像畫が本人にそっくりで、色味が綺麗な美品。PCGS SP61

 

Lot 5315

曹錕金メダル PCGS：SP61

1923年曹錕憲法成立記念金メダル（LM1126）、細(xì)部まで細(xì)かく作られており、完璧な狀態(tài)に保たれている美品、PCGS SP61